by Yuan Changming
With their most tender touches, snowflakes
Have painted the whole night white,
Including the darkest corner in sight
Even within a forgotten dream
Except the plum tree, standing alone there
Under the eastern sky, whose
Flowers are blooming boldly against
The entire season, more vibrant than blood