by Nancy Machlis Rechtman She feels her way through the dappled landscapeCradling the memories of a time when it was filled with lightAnd hopeAnd dreamsInstead of this endless echo chamberOf lonelinessWhere she now resides. The sun has yielded to the moon’s prowessSinking slowly across the Western skyBut this is no…
By Maria Lipiskova Translated by Martin Zlatev It can be black and white as a poem about the women reflected in the eyeglasses moving over the flat shadows of this winter Peterburg with black shoes like scissors in which the steps entered their black hands and black gestures in the…